翻译"每一天你给的短信,是我等待你最大的动力"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 08:04:27
"有时候我感觉自己学习德语很孤单,我不知道自己是否有进步.要是有你的帮助,那就太好了"
德语翻译

Die Nachrichten, die du mir jeden Tag schickst, sind meine größte Motivation, auf dich zu warten.
Manchmal fühle ich mich einsam beim Deutsch lernen.
Ich weiß es nicht, ob ich immer besser Deutsch kann.
Es wäre nett, wenn du mir helfen könntest.

the message I give every day is the power of my wait for you.

Der taegliche Text von dir, ist meine groesste Motivation, auf dich zu warten.

Manchmal fuehle ich mich einsam beim Deutsch Lernen. Und ich weiss nicht, ob ich mich verbessern koennte. Es waere super/nett, wenn du mir helfen koenntest.

Die Nachricht, die ich von dir jeden Tag abgenommen habe, ist die größte Dynamik, auf dich zu warten.